i experienced some thing similar. how do you explain it.
datafile size: 17 GB
log size: 12GB
objective: migration from 2005 to 2008 by the external vendor on site.
i noticed 2005 version is using 2000 comparability level.
so i changed the compatibility level to 100. run consistency check.
as db in full recovery mode i changed to simple recovery mode.
As i knew they going to drop indexes and rebuild and stats update changes to objects..etc.
i truncated the log and set to 5 GB.
My expectation: because it is in simple recovery and log should not grow much.
actual: it has grown to 48 GB.
i could not find the reason why it has grown that big.
how do you explain this?