The disconnection problems could be a network issue that doesn't cause a failover but is enough to disrupt the mirroring process. Once the connection has been reestablished does mirroring continue normally?