To give the regular users the ability to specify the email address, set the send email to alias value to false:

<SendEmailToUserAlias>False</SendEmailToUserAlias>

The downside is that the user must specify the full email address and they can now email the reports to ANY email address - even those outside your organization. (That may or may not be an issue for you.)