I don't remember exactly what I did with that project years ago.

But I am sure that no need to install anything extra on AS400.

If you directly run SQLCMD from Windows command prompt, it should give you error message to diagnose.