The merge agent cannot connect to the subscriber.

Either

1. any user cannot connect from the publisher to the subscriber due to network or firewall issues

2. The user you set up as the merge agent user cannot connect to the subscriber instance or does not have sufficient rights in the subscriber database (db_owner role).