I did a quick comparison against a few other databases (of varying sizes) with the same table/index definitions and found similar results..

short term, I'll just exclude this from the automated indexing routine i am working up, but I'd still like to understand why this index is so fragmented, even immediately after a rebuild.

thanks again for everyone's help and time!: )