for missing explanation ; I think Funtion is designed to return a value . When error handling is allowed , suppose an exception is raised , the return value is bound to restrictions . That may have been the reason to not allow the try catch handling in sql server.

please correct me if I am wrong.