SSRS will automatically properly expand an "IN (@multi_valued_report_parameter)" if it's in an SSRS dataset and follows some basic rules. You may want to verify that you have a proper SSRS dataset.
SQL DBA,SQL Server MVP(07, 08, 09) A socialist is someone who will give you the shirt off *someone else's* back.