It looks like cardinality estimation error. Please update statistics WITH FULLSCAN on DataSource and Trade tables.

Also in the original query you can try to replace

INNER JOIN dbo.DataSource ON dbo.DataSource.DataSourceID=dbo.Trade.DataSourceID

with

LEFT JOIN dbo.DataSource ON dbo.DataSource.DataSourceID=dbo.Trade.DataSourceID