I'd try to run Perfmon against your source and destination disks and see if either of them are giving you less performance than you think they should.