Can you run this on both servers
SELECTOBJECT_NAME(s.object_id) AS TableName,
s.name AS StatsName,
s.auto_created,
s.user_created,
STATS_DATE(s.object_id, s.stats_id) AS StatsDate,
c.name AS ColumnName
FROMsys.stats s
INNER JOINsys.stats_columns sc
ON s.object_id = sc.object_id
INNER JOINsys.columns c
ON s.object_id = c.object_id
AND sc.column_id = c.column_id
ORDER BYs.object_id,
s.name,
c.column_id