You need to check which all maintanence job are running during evening and night time by which u can conclude why log size is growing.