No, you can't. SQL server permissions are entirely independent of Windows server permissions, and you need to be a local admin to restart a service--there are no exceptions to this.