I was able to Set-Content of the source files to Unicode, and they appeared OK when opened in SSMS.
I had a test version working fine; but when those files were passed to Invoke-Sqlcmd, the accented chars were again mangled.
So I've reverted to using sqlcmd.
Thanks for taking the time to respond.
P