You can't, really. Where the data resides is a function of the engine and the default filegroup.

The best you can do for control purposes is to either create a CLUSTERED INDEX for a table on that filegroup or create a PARTITION SCHEME on the filegroup. The file distribution itself is out of your control, though. EDIT: What I mean by that last statement is I don't believe you can dictate more granular than filegroup.