I don't see anything in BOL (R2 is here: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb895327%28v=sql.105%29)
However I don't see any reason why symmetric and asymmetric keys aren't available in Express. I see articles about SSL communications, so I think certificates (or keys) work. I don't have an Express edition to try it out, but if this works, you should be fine.
-- create self signed certificate
create certificate MySalaryCert
ENCRYPTION BY PASSWORD = N'UCan!tBreakThis1'
WITH SUBJECT = 'Sammamish Shipping Records',
EXPIRY_DATE = '20121231';
go