Antony Symonds (8/15/2012)
Im planning on running the insert on the subscriber... it will then I assume try to send that insert to the publisher and find it there..Will this just cause a conflict that I can fix or will it mess with replication too much?
You dont mention what replication this is so I've made the assumption (possibly incorrect) that this is one way, transactional as this generally the most common. If it is then it is one way and no it wont.
If its merge you can insert on the subscriber and resolve the conflict in conflict manager.