< sound of penny dropping >
Drew, you've given me the solution - concatenate the Features (with a delimiter) in one column.
As the purpose is essentially to populate an excel file using MS Query, I can have the SP dump into a hidden sheet and write a quick VBA script to parse it back into columns using the delimiter . . . . Sorted.
Many thanks,
jason