Well, I do all the tests on my local work machine, 3.3GHz-4 core, 3 GB RAM. SQL Server 2008R2 RTM.
I have quite the same performance and the same plans for both queries - with cross apply values and without cross apply. Smart optimizer tranformes it in the same way.