There may be several ways to get the data. Does Google Analytics have a web service of some sort you can connect to with SOAP, or download flat or XML files on a periodic basis?