in 2008r2...sorry, havent got 2005 anymore...when creating the linked server there is a "security tab" that allows you you to specify the login to the remote server...have you checked this out?
________________________________________________________________
you can lead a user to data....but you cannot make them think
and remember....every day is a school day