I think it should be noted that the "hop" problem pops up not just between instances of SQL Server...it can happen anywhere that credentials need to be delegated between "things". For instance, it can happen with a web application with a SQL Server back-end.