XP_CMDSHELL allows you to run OS commands via T-SQL

What you wanted to do was either

sp_configure 'show advanced options', 1;

GO

RECONFIGURE;

GO

sp_configure 'Agent XPs', 1;

GO

RECONFIGURE

GO

OR since you are familiar with the Surface Area Configuration tool within SQL | Click on SQL Server Agent | change Startup to Automatic | click Start