What exactly is your job doing?

Does it run a TSQL script or a stored procedure which contains a RAISERROR (50001,16,1) ?

In that case if error number 50001 is not defined in sys.messages you would receive that kind of error because no message is defined for this error.