Steve,

I think what you're really referring to is the risk involved during transitions in or changes to a highly-automated and well-functioning system. The risks are exaggerated when scaling is applied. In this sense, scaling effectively operates as the reverse of diversification.