You can also support multiple languages with this scheme by adding a LanguageID column and filtering on it (each distinct lookup item having the same LookGID but appearing with different LanguageID values).  Of course, if you are not planning to translate everything, you then need a mechanism to pull out some default value (say English) when items are not found.