restore the table from a backup. you have permanently converted the previous data to bad data/question marks instead of retaining the original values.
Turkish characters sets use UNICODE, which plain old varchar does not support. varchar supports just plain old ascii characters.
--help us help you! If you post a question, make sure you include a CREATE TABLE... statement and INSERT INTO... statement into that table to give the volunteers here representative data. with your description of the problem, we can provide a tested, verifiable solution to your question! asking the question the right way gets you a tested answer the fastest way possible!