If you only want to audit access to 1 table you could apply filters on DatabaseId and ObjectId.
I don't know anything about RSA EnVision, but I would assume you could load the trace files into it even if you have to do something custom.
Jack Corbett
Consultant - Straight Path Solutions
Check out these links on how to get faster and more accurate answers:
Forum Etiquette: How to post data/code on a forum to get the best help
Need an Answer? Actually, No ... You Need a Question