I got a little more detailed in the steps I provided, but the concept is the same...
Once you stop replication, you can rename the table on the subscriber, or you can drop it altogether, because you're going to end up sending the entire table's worth of data across the wire again anyway....