I tried another approach. I've imported a previous settings and the window is normal again. Then, I imported the black theme and it keeps, more or less, its size. Actually it depends of your font size, in order to see the dialog you need to increase too much your font size (and I don't like it). I was expecting to be able to change the text editor size without affecting the find dialog window but it seems impossible.
Thanks for your help.