I added the computer to the windows failover cluster using the same named admin tool.
Then I ran the powershell script as admin:
Enable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\SQL\<machine name>\<instance name>

Let stew one day (must recycle something)
and walla, working!