I'm guessing this is what you are looking for:
WITH
Duplicates
AS
(
SELECT [Policy]
FROM Insurance
GROUP BY [Policy]
HAVING COUNT(ID) > 1
)
SELECT I.ID, I.[Policy]
FROM Insurance I
INNER JOIN
Duplicates D
ON D.[Policy] = I.[Policy]