Mattie,
Using a proxy requires a Windows account - you can't use a SQL login for this. However, you can configure the connection manager inside the SSIS package to use a username/password login instead.
I hope this helps!
~Tim
Tim Mitchell, Microsoft Data Platform MVP
Data Warehouse and ETL Consultant
TimMitchell.net | @Tim_Mitchell | Tyleris.com
ETL Best Practices