I've never installed a service pack without the SQL Server service running.  The process runs scripts and does a whole lot of other stuff, so I suspect that if SQL Server weren't running, it would be automatically started for you.  As Nic mentioned, you may or may not need a restart (of the server, not just the services) at the end.

John