any chance you can post the two tables... the T-SQL to create and populate them? Then it would be a lot easier to follow...

Not sure but you may need to create a calculated column in each dataset and join them on that inside SSRS.