"The visibility of the metadata in catalog views is limited to securables that a user either owns or on which the user has been granted some permission. For more information, see Metadata Visibility Configuration."

https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms176106.aspx

Since the user doesn't have access their account is unable to see it in the catalogue views.