After many fruitless discussions with the company owner to change this situation, I sat him down at this receptionists computer, logged in as her, got him to open ISQL/W and type SHUTDOWN.