Ok, given the problems in my current strategy that have been pointed out, I'm going to abandon the idea of trying to get my primary instance running in my DR environment from the secondary instance, and instead actually fail over to the secondary instance.

I've got a few questions on some aspects of the failover process, but it's probably best if I ask those in a separate topic.

Thanks to both of you for pointing out the problems with my plans.