Je vous donne la solution pour d’autres personnes pouvant avoir ce probleme de migration

Effectivement d’apres vos logs il s’agit du programme BCP.EXE (fournis da le client natif SQL 2008 R2) qui pose soucis

Pour tester c’est simple il suffit de l’exécuter en ligne de commande dos, s’il marche la commande BCP affichera le choix des options possibles, s’il ne marche pas le message que de nombreux utilisateurs ont est le suivant :

Unable to load BCP resource DLL. BCP cannot continue.

En réinstallant le client natif SQL , ou en installant en mode REPAIR SQL 2008 en entier, ou en réinstallant aussi le module ODBC le problème persiste quand même.

La solution vient après avoir examiné l’ensemble des clefs de registre et DLL nécessaires pour BCP.EXE avec l’outil PROCMON.EXE au lancement.

L’une des extensions nécessaire est BCP.RLL.

On peut remarquer que suite à des mises à jour cette extension peut être en double dans les répertoires suivants

C:\programmes\microsoft SQL serveur\100\tools\binn\ressources\1033

et dans

C:\programmes\microsoft SQL serveur\100\tools\binn\ressources\1036

Dans mon cas il a suffi de supprimer le BCP.RLL (après sauvegarde) du répertoire 1036 pour un retour à la normal instantané.

Par sécurité j’ai supprimé après l’ensemble du répertoire \1036.

Cordialement