The problem was resolved. This database is on a DR server, which was the only one that had not been restarted. Until now. Data transfers were halted, DR server restarted and everything now works fine.

Thanks for your help!