You're probably good to go then. If it were something that needed to be done on a regular basis, we likely could have hammered it out with BULK INSERT using multi-character delimiters. If that turns out to be the case in the future (like what happens so often to one-offs), c'mon back and we'll take another shot at it together.