Thats exactly what it was. My sys admin remove the offending disks, since they where not even in use and the update ran fine.