+ 1 Tom.
I am thinking that it is only a discussion about the meaning of words which is really far from the topic of the original question.
I think that you have clarified the notion of length , count of characters at least for me ( the English language is not my mother tongue ).
So thanks , Tom.