ALTER INDEX is a DDL operation, therefore it will be making changes to the system tables, hence needing locks on the rows in the underlying metadata. Without seeing the deadlock graph, that's about all I can guess.

A select will always be chosen the victim in a deadlock by default, as it has done no work that needs to be rolled back.