There is no licensing restriction in SQL Server. Just install with the same key.
However, if you are audited and have two running with the same key, you are seen as breaking the law. Once the new one is running, be sure you uninstall or decommission the old one.