Rather than just leaving the job disabled, I would include a step that checks whether the database is the current primary and conditionally do the index maintenance. Not only do you end up with mirroring failing over automatically, your index maintenance is also automatic. Otherwise you end up with yet another thing to remember to do.