We are using TFS for bug tracking. You can modify the item templates and the statuses to gain the functionality that you require. You would also have to make changes to enable automatic ticket generation, etc.

I have also used JIRA and it is a pretty sound tool.

Thanks...Chris