I should imagine that the Copy/Paste operation uses plain text (i.e. the job editor only handles plain text from the clipboard), however, opening the file would require it to handle UTF-8.